Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡Žß¡¦¡£¡¬♥Ž¡Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡
¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤»¡Ê*¡°¡°*¡Ë
Atelier Chou ¤ÎHP¤Ø¤è¤¦¤³¤½¢ö
¥ß¥·¥ó»É½«¥Ç¡¼¥¿¤ÎÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
²ÈÄíÍѻɽ«¥ß¥·¥ó¤Ç¤â¿¦¶ÈÍѻɽ«µ¡¤Ç¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë»É½«¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡££Õ£Ó£Â¥á¥â¥ê¤Î»È¤¨¤ë¼çÍפΥߥ·¥ó¥á¡¼¥«¡¼Íͤλɽ«¥ß¥·¥ó¤Ç¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹
»É½«¥Ç¡¼¥¿£Ã£ÄHandmade machine embroidery designs¤Ï2ËçÁȤǡ¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Õ¥©¥ó¥È¤ä¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ê¤É¹ç·×Ìó600¸Ä¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂçÊѤªÆÀ¤ÊÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤ÎÆâÍƤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¡¢¼ýÏ¿ÆâÍƤò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
²¼µ¤ÎCD¤Î¼Ì¿¿¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤â¤´Í÷失¤Þ¤¹¤·¡¢¤½¤Î²¼¤ÎÆ°²è¤Ç¤â¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡Žß¡¦¡£¡¬♥Ž¡Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡Ž¥Žß♡ŽßŽ¥Ž¡♥Ž¡
¤³¤Á¤é¤Ë¥æ¡¼¥Á¥å¡¼¥ÖÆ°²è¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥ê¥í¡¼¥É(¹¹¿·)¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹
¤ªÃΤ餻
2024.4.5 | ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¸«¤Å¤é¤¤Éôʬ¡Ê¤ªÌòΩ¤Á¾ðÊó¤Î³ÆÉôʬ¤Ê¤É¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤Æ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤«¤é¤´Í÷ĺ¤¯¤Ë¤Ï½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥Þ¥Û¤«¤é¤´Í÷ĺ¤¯¤È¤Þ¤À¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹½ÐÍè¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸«¤Å¤é¤¯¤Æ¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¿·¤¿¤Ë¡Ö»É½«¥Ç¡¼¥¿¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤È¤¤¤¦Éôʬ¤¬ÄɲÃͽÄê¤Ç¤¹¤¬ ¤Þ¤ÀÃæ¿È¤Ï½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥ª¡¼¥À¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏľÀܤªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ |
---|---|
2024.3.27 | ¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¸å¡Ö¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¡×¤Ï¤ªÁª¤Ó失¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¤¬¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢º£¸å¤Ï¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤È¤ª¿¶¹þ¤ß¤Î¤ß¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿ º£¸å¤È¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ |
2024.1.6 | ¿·Ç¯¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ªºòǯ¤âÂô»³¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍÑĺ¤¤Þ¤·¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿ º£Ç¯¤Ï¤â¤¦¾¯¤·¿·ºî½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤ËÆü¡¹Àº¿Ê¤·¤Æ»²¤ê¤Þ¤¹ ËÜǯ¤âÊѤï¤é¤Ì¤´°¦¸Ü¤ò»ò¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¥ß¥Ë¥»¥Ã¥È¤Ë¥í¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥È¥ß¥Ë¤¬ÄɲäˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡¢CD¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â礤µ¤Ç¤¹¢ö¤¼¤Ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ |
2023.8.27 | °ÊÁ°¤è¤ê¡¢Â¿¤¯¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¥í¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿♡ ¥«¥Æ¥´¥ê¤Î»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Ê¥ß¥Ë¥»¥Ã¥È¡Ë¤ÎÃæ¤Ë¤´¤¶¤Þ¤¹¢ö ¥í¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥È¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹ ¾®¤µ¤¤¥Ð¥é¤â¥¥ì¥¤¤ËË¥¤¨¤ë¤è¤¦¤Ëºî¤êľ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢öCD¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥í¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥È¤ÈƱ¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢»×¤¤ÀڤäƤªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ËÀßÄêÃפ·¤Þ¤·¤¿(¡æ¢à¡å)¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹m(__)m |
2023.2.25 | ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¢öµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ã±Éʻɽ«¥Ç¡¼¥¿¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿¢ö ¡ÖÍÛµ¤¤Ê¥¢¥ë¥Ñ¥«¤µ¤ó¢ö¡×¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹¡ª´ðËܤÎA¤È¡¢¤è¤ê¥ª¥·¥ã¥ì¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿B¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ñÉʥǡ¼¥¿¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥í¥°¤ÏËèÆü¹¹¿·Ãæ¤Ç¤¹¡ªº£¸å¤È¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹m(__)m |
2023.2.4 | ȯÁ÷¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤Æü¤Î¤ªÃΤ餻 2/5¡Á2/6¤È¡¢2/9¡Á2/11¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬È¯Á÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó ¤½¤Î´ü´Ö¤Ë¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈǤΤ´¹ØÆþ¤Ê¤éCD¤ÎȯÁ÷¤òÂÔ¤¿¤º¤Ë¤¹¤°¤Ë¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡ª¾¦ÍÑÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¢ö ȯÁ÷²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤éÄɤäÆCD¤ÏȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÞ¤®¤Î¤ªµÒÍͤϤҤȤޤº»É½«CD¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈǤΤ´¹ØÆþ¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹m(__)m ¤´ÌÂÏǤò¤ª³Ý¤±Ãפ·¤Þ¤¹¤¬²¿Â´¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹m(__)m ¡¡ |
2023.1.8 | ¿·Ç¯¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¢öºòǯ¤âÂô»³¤Î¤´°¦¸Ü»ò¤êÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿ ËÜǯ¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¡¡¡¡¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´¼ÁÌä¤ä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¢ö |
2022.7.25 | ̵ÎÁ»É½«¥Ç¡¼¥¿¤¬´°À®Ãפ·¤Þ¤·¤¿¢ö¥¢¥ì¥ó¥¸ÍѤ¦¤Á¤ï¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡ª¤³¤Á¤é¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ÇÈô¤Ó¤Þ¤¹ ¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥í¥°¤Î2022.7.25.26ÆüÊÕ¤ê¤Ë¤âµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¢ö ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤´Ãíʸ¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤»ö¤ä¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤â¤ªÁ÷¤ê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó(;^_^A´Ö°ã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤âÂç¾æÉסª¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬ºÆÅÙ¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¢ö¿§¡¹¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¤¦¤Á¤ï»É½«¤ÇÁÇŨ¤Ê²Æ¤ò¤ª²á¤´¤·²¼¤µ¤¤♡ |
2022.5.29 | ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¢öÀèÆü¡¢¿·¤·¤¤¥Ç¡¼¥¿¤ÎȯÇä¤òÃפ·¤Þ¤·¤¿ »É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ÎñÉʤȤ¤¤¦½ê¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¢ö ¤Þ¤¿¡¢¤ªÌä¹ç¤»¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò²¼¤µ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï24»þ´Ö·Ð¤Ã¤Æ¤âÊÖ»ö¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï ²¿¤«¤·¤é¤ÎÉÔÅÔ¹ç¤Ç¥á¡¼¥ë¤¬ÇÒ¸«¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±Ãפ·¤Þ¤¹¤¬ ¥é¥¤¥ó¤«¤é¤Î¤´Ï¢Íí¤ä¤³¤Á¤é¤Î¥¢¥É¥ì¥¹atelier_chou@yahoo.co.jp¤Ë¥á¡¼¥ë¤ò²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ |
2022.1.13 | ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¢ö2022ǯ¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹m(__)m »É½«CD2ËçÁȤϥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈǤò¤´ÍøÍÑ夤¤Æ¤âCD¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç CD¤ÎȯÁ÷¤òÂÔ¤¿¤º¤Ë¤¹¤°¤Ë¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡ª¾¦ÍÑÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¢ö ¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥í¥°¤ÏËèÆü¹¹¿·Ãæ¤Ç¤¹¡ªº£¸å¤È¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹m(__)m |
2021.10.15 | ¥é¥¤¥ó¸ø¼°¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡ª¤ªµÒÍͤÎline¤«¤é¸¡º÷¤·¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤Ï@atelier-chou¤Ç¤¹ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤â¤É¤¦¤¾¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¥·¥å¡¼line¸ø¼°¥¢¥«¥¦¥ó¥È♡ ¤ªÌä¹ç¤»¤ä¥á¡¼¥ë°Ê³°¤Ë¤â¥é¥¤¥ó¤«¤é¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¢ö¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹♡ |
2021.9.17 | ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¢ö¤³¤ÎÅÙ¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥í¥°¤ò°ú±Û¤·¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¤Î¥Ö¥í¥°¤âÅöʬ¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿·¤·¤¤¥Ö¥í¥°¤Ï¡¡https://cafe-de-reve.com/blog/¡¡¤Ç¤¹♡ ¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä¤ÎÃæ¤Î¥ê¥ó¥¯¤Ïº£¤Þ¤Ç¤Î¥Ö¥í¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬ÅöÌ̤Ϥ½¤Î¤Þ¤Þ¤´Í÷失¤Þ¤¹ ¤³¤ì¤«¤é¤Þ¤¿¿·¥Ö¥í¥°¤Î¤Û¤¦¤ÇËèÆü¹¹¿·¤·¤Æ»²¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çº£¸å¤È¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹m(__)m |
2021.9.13 | HP¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤ê¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¥ß¥·¥ó»É½«¤Ç¤ª¤¦¤Á»þ´Ö¤¬¤¤¤¯¤é¤¢¤Ã¤Æ¤â¤ê¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¢ö »É½«¥Ç¡¼¥¿¤ÎCD¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òñÉʤǤªµá¤á¤Î¤ªµÒÍͤǡ¢¡Ö¤ä¤Ã¤Ñ¤êCD¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡×¤È»×¤ï¤ì¤¿Êý¡¢¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡ª CD¤Ï2Ëç¤Ç5000±ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢º¹³Û¤Î¤ª»Ùʧ¤ÇCD¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢ö¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤» CD¤ÏÁ´Éô¤ÇÌó600ÅÀÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤Ï¶½Ì£¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤â¡¢¾Íè¹¥¤ß¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤¤Áê¼ê¤Î¹¥¤ß¤â¿§¡¹¤Ç¤¹¤«¤éºÇ½é¤Ï¤Þ¤ºCD2ËçÁȤ¬¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¤è¢ö³Ê°Â¤Ç¤¹¡ª |
2021.6.24 | ñÉÊ¿·ºî¥Ç¡¼¥¿¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¥È¥ë¥½¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯÇäÃפ·¤Þ¤·¤¿¢ö ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Î¤ª¹¥¤¤ÊÊý¤äÂç¿Í²Ä°¦¤¤½÷»Ò¤Ë¤â¿Íµ¤¤Î¥È¥ë¥½¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹ ¥ê¥Ü¥ó¤ÎË¥¤¤Êý¤Ë¹´¤Ã¤Æ2¼ïÎà¤òÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥ê¥Ü¥óñÉʤǤâ»É½«¤Ç¤¤Þ¤¹¢ö ¤¼¤Ò¡¢¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»♡¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ï¥á¡¼¥ë¤ËźÉդǤªÅϤ·¤â½ÐÍè¤Þ¤¹ ¥á¡¼¥ë¤Ïinfo@atelier-chou.com ¤´ÍøÍѤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª |
2021.4.19 | ñÉʤλɽ«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¬³«»ÏÃפ·¤Þ¤·¤¿¡ª¿·ºî¥Ç¡¼¥¿¤Ï¤ª²Ö¤Î¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¢ö ¤ª²Ö¤òÂô»³Æþ¤ì¤¿¥ß¥·¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¾®Êª¤«¤é¥Ð¥Ã¥°¤«¤é¥¨¥×¥í¥ó¤«¤é¡Á¿§¡¹¤Ê»É½«¤Ë¹ç¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª ñÉʤȤ¤¤Ã¤Æ¤â5¸ÄÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢ö¤¼¤Ò¡¢¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»♡¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ï¥á¡¼¥ë¤ËźÉդǤªÅϤ·¤â½ÐÍè¤Þ¤¹ ¥á¡¼¥ë¤Ïinfo@atelier-chou.com ¤´ÍøÍѤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª |
2021.2.11 | HP¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤ÆÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»É½«CD¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈǤò´û¤Ë¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¤ªµÒÍͤȤ´¸¡Æ¤Ãæ¤Î¤ªµÒÍͤˤªÃΤ餻¤Ç¤¹¢ö ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ç¤â¡¢CD¤ò¤ªÁ÷¤ê½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤º¤Ï¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤¹¤°¤Ë¤´ÍøÍÑĺ¤¤Þ¤·¤Æ¡¢CD¤ÏÄɤäƤªÁ÷¤ê½ÐÍè¤Þ¤¹¤Î¤ÇɬÍפʤªµÒÍͤϤª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¥á¡¼¥ë²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥á¡¼¥ë¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤«¤é¤Ç¤â¡¢Ä¾Àܥ᡼¥ë¤Ç¤â¤É¤Á¤é¤Ç¤âÂç¾æÉפǤ¹¢öinfo@atelier-chou.com ¤´ÍøÍѤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª |
2021.1.1 | ¿·Ç¯¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ªºòǯ¤âÂô»³¤ÎÊý¤Ë¤´¹ØÆþĺ¤¤Þ¤·¤ÆÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿m(__)m ËÜǯ¤â²¿Â´¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ³§ÍͤˤȤäƳڤ·¤¤°ìǯ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤ªµ§¤ê¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ |
2020.12.13 | HP¤Ø¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹m(__)m ̵ÎÁ»É½«¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ï¤ªµÒÍͤؤΥץ쥼¥ó¥È¤Ç¤¹¡ª´û¤ËCD¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡¢¤Þ¤À¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ê¤¤Êý¡¢ HP¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¤Ê¤É¤É¤Ê¤¿ÍͤǤâ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É失¤Þ¤¹¡£ »É½«¥Ç¡¼¥¿ÌµÎÁ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤è¤ê¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ̵ÎÁ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÇÛÁ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¤ò¤´ÁªÂòĺ¤¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤«¿¶¹þ¤ß¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ º£¸å¤È¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹m(__)m |
2020.11.14 | ¤ª±¢ÍͤÇ2¼þǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Æüº¢¤Ï¤ªÀ¤ÏäˤʤêËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª ¤µ¤µ¤ä¤«¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµÒÍͤؤΥץ쥼¥ó¥È¤ò¤´ÍÑ°ÕÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£ »É½«¥Ç¡¼¥¿ÌµÎÁ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤è¤ê¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ̵ÎÁ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÇÛÁ÷¤Ï¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¤ò¤´ÁªÂòĺ¤¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤«¿¶¹þ¤ß¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ º£¸å¤È¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹m(__)m |
2020.10.8 | ¥¸¥ã¥Î¥á¤Î¥ß¥·¥ó¤ò¤´ÍøÍѤΤªµÒÍͤϤ´¹ØÆþÁ°¤Ë¥ß¥·¥ó¥á¡¼¥«¡¼Íͤ䤴¹ØÆþ¤ÎÈÎÇäŹ¤Ê¤É¤Ëɬ¤º¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤ |
2020.8.23 | ¤ªÌòΩ¤Á¾ðÊó¤òHP¤ËÄɲÃÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£CD¤´¹ØÆþ¸å¤ÎUSB¤Ø¤Î°Ü¤·Êý¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó°ìÍ÷ɽ¤Î°õºþ¤Ê¤É¤´»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä¡×¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤â¥ß¥·¥ó»É½«½é¿´¼ÔÍ͸þ¤±¾ðÊó¤¬ËþºÜ¤Ç¤¹♡ |
2020.6.19 | ¥Ö¥é¥¶¡¼»É¤·¤å¤¦pro¤Î½é¿´¼Ô¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò³«»ÏÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç»É¤·¤å¤¦pro¤Î²èÌ̤ò¶¦Í¤·¤Æ¡¢»þ¤Ë¤Ï±ó³ÖÁàºî¤â¤·¤Ê¤¬¤é¥Ç¡¼¥¿¤ÎÀ©ºî¥ì¥Ã¥¹¥ó¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´¶½Ì£¤ªÍ¤ê¤ÎÊý¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¢ö |
2020.4.17 | »É½«CD¤Î¤Þ¤ë¤´¤È2Ëçʬ¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÎÇ䤬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤°¤Ë¤´ÍøÍѤˤʤꤿ¤¤¤ªµÒÍͤ䡢³¤³°¤«¤é¤Ç¤â¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£ CD¤Ï¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢CD¤ÎÆâÍƤÏÁ´¤¯Æ±¤¸¤Ç¤¹¡ª¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ |
2020.2.3 | E-»É½«¹©Ë¼¼çºÅ¤Î»É½«CD¥³¥ó¥Æ¥¹¥È·ë²Ìȯɽ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª Âô»³¤Î¤´±þÊçÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡ÁÇŨ¤ÊºîÉʤФ«¤ê¤Ç¿³ºº¤Ï¤È¤Æ¤âÆñ¹Ò¤·¡¢·ãÀï¤Ç¤·¤¿¡£ ¤´Æþ¾Þ¤Î³§Íͤª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡À(^o^)¡¿·ë²Ìȯɽ¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¢ª2020»É½«CD¥³¥ó¥Æ¥¹¥È·ë²Ì |
2020.1.15 | »É½«CD¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Î¼õÉÕ¤ÏËÜÆüÃæ¤ËE-»É½«¹©Ë¼¤¢¤Æ¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤ª¼Ì¿¿¤òźÉÕ¤·¤Æ¤´±þÊç²¼¤µ¤¤¡ù ¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¡ÀèÀ¸¤Î¥Ö¥í¥°¢ª2020»É½«CD¥³¥ó¥Æ¥¹¥ÈÊ罸¡¡¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤m(__)m ¤¼¤Ò¡¢»É½«ºîÉʤòÇÒ¸«¤·¤¿¤¤¤Ç¡¼¤¹♡ ¸½ºßHP¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¹©»öÃæ¤Ë¤Ä¤¡¢ÉÔ¼«Á³¤Ê¸Ä½ê¤äÆɤ߿ɤ¤Éôʬ¤â¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹m(__)m |
2019.12.25 | Íèǯ¤âÁ᡹¤Ë»É½«CD¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡ª¤´±þÊç¤Ï1·î1Æü¡Á15Æü¤Ç¤ª¤Ò¤È¤êÍÍ°ìÅÀ¸Â¤ê¤Ç¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏE»É½«¹©Ë¼¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¢ª ¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾ ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Î¤´»²²Ã¤ÇÁ°²ó¤ÈÊѹ¹ÅÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡¡³§ÍͤΤ´±þÊç¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹♡ »²²Ã¾Þ¤Ç»É½«¥Ç¡¼¥¿¤¬Äº¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤É¤¦¤¾¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ |
2019.7.30 | º£Ç¯¤Î»É½«£Ã£Ä¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ë¤ÏÂô»³¤Î¤´±þÊç¤òĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ÎºîÉʤ¬Æ°²è¤Ç¤´¾Ò²ð½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤´°ÆÆâ¥Ú¡¼¥¸¤Ï£È£Ð¤Î°ìÈÖ²¼¤Îº¸Â¦¡Ö»É½«£Ã£Ä¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯²¼¤µ¤¤¡£ |
2019.5.25 | ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÎÇ䤬¥¹¥¿¡¼¥ÈÃפ·¤Þ¤·¤¿¡ª»É½«¥Ç¡¼¥¿£Ã£Ä¤ÎÆâÍƤòʬ³ä¤ÇÈÎÇä¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ |
2019.5.10 | ¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ëȯÇäÃפ·¤Þ¤·¤¿¡ª£Ã£ÄÆâÍƤΰìÍ÷¤Ï£Ã£Ä¤ÎÃæ¤Î¡Ö½é¤á¤Ë¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡×¤ÎÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç°õºþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ï£Ã£Ä°ìÍ÷¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤ªÊ¹¤¤·À©ºîÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º°ìÍ÷ɽ¤¬¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϤªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ |
2019.4.27 | ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥¤¡¼¥¯Ãæ¤â¤´Ãíʸ¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤âÂç´¿·Þ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é4/30¡Á5/2¤Î¤´Ãíʸ¤ÏÉԺߤˤè¤êÇÛÁ÷¶È̳¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç5/3¤ËÇÛÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´ÌÂÏǤò¤ª³Ý¤±Ãפ·¤Þ¤¹¤¬²¿Â´µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£m(__)m |
2019.2.3 | »É½«£Ã£Ä¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Î·ë²Ìȯɽ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Âô»³¤Î¤´±þÊçÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª ȯɽ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡ª |
2019.1.15 | »É½«£Ã£Ä¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ËÂô»³¤Î¤´±þÊç¤òÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ªÈ¯É½¤Ï2·î3Æü¤Ç¤¹(¡æ¢à¡å) |
2018.12.22 | »É½«£Ã£Ä¥³¥ó¥Æ¥¹¥È³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡ª¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ £Å¡Ý»É½«¹©Ë¼¤Î¤ªÃΤ餻¤Î¥Ö¥í¥°¥Ú¡¼¥¸ |
2018.11.15 | ¥ª¡¼¥×¥ó¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ |
blog¡¡〜Atelier Chou〜
¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ
-
»É½«¥Ç¡¼¥¿CD
5,000±ß(ÆâÀÇ)
-
USB¥á¥â¥ê
1,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-01 Chou font
3,200±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-02 Siringstamp font
1,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-03 Sewing motif
2,500±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-04 Pattern paper
1,500±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-05 Buttonhole
1,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-06 Japanese motif
1,500±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-07 Japanese ribbon
1,500±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-08 Ribbon
2,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-09 Motif
2,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-10 Frame
2,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-11 Botanical
2,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û1-12 Chou case
1,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û2-01 Cafe font 20mm 50mm
2,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û2-02 Rose font ¡õ Rose font big
2,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û2-03 Cafe latte ¡õ tea
2,200±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û2-04 Cutlery
1,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û2-05 Dish ¡õ coaster ¡õ box
1,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û2-06 Number candle
1,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û2-07 Cookie
2,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û2-08 Chocolate
2,000±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û2-09 Cupcake ¡õ tart
2,800±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û2-10 Cake
2,800±ß(ÆâÀÇ)
-
¡Ú»É½«¥Ç¡¼¥¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Û2-11 Cannare ¡õ donut ¡õ ice
2,200±ß(ÆâÀÇ)
-
¥¢¥È¥ê¥¨¥·¥å¡¼»É½«¥Ç¡¼¥¿£Ã£Ä ¡ÖHandmade machine embroidery designs¡×¤Î »É½«¥Ç¡¼¥¿¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë
3,000±ß(ÆâÀÇ)
-
»É½«CD¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈÇ¡¡Handmade machine embroidery designs
5,000±ß(ÆâÀÇ)
-
2020¥×¥ì¥¼¥ó¥È»É½«¥Ç¡¼¥¿¥»¥Ã¥È
0±ß(ÆâÀÇ)
-
¤ª²Ö¤Î¥ß¥·¥ó
500±ß(ÆâÀÇ)
-
¥È¥ë¥½¡¼¤È¥ê¥Ü¥ó
500±ß(ÆâÀÇ)
-
succulent plant¡Ê¿Æù¿¢Êª¡Ë»É½«¥Ç¡¼¥¿
500±ß(ÆâÀÇ)
-
¥Ñ¥ó¥×¥¹·¿¤Î¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó
500±ß(ÆâÀÇ)
-
ÍÛµ¤¤Ê¥¢¥ë¥Ñ¥«¤µ¤óA
500±ß(ÆâÀÇ)
-
ÍÛµ¤¤Ê¥¢¥ë¥Ñ¥«¤µ¤óB
500±ß(ÆâÀÇ)
-
Rose font mini ¡Ê»É½«¥Ç¡¼¥¿CD¤ÎRosefont¤ò¹¹¤Ë¾®¤µ¤¯3ÑÄøÅÙ¤ËÄ´À°¤·Ä¾¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ÏCD¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
2,000±ß(ÆâÀÇ)